すべての場合において、特定の構文ではなく、「メッセージID：」フィールドが変更されるかどうかを決定するのは、メッセージの送信者が伝達したい（つまり、これが同じメッセージか別のメッセージか）ことを意味します。
メッセージIDは「一意であることが望ましい」けど、一意にするかどうかは送信者が決めること＝一意でなければならないわけじゃないってコト！？ 何らかのメールシステムによって、同一のメッセージIDである別のメールが届くことは十分に考えられる（メールを分割したときなど）。だからメールをメッセージIDをキーにして管理するゲートウェイサービスがあったとしたらそれは、仕様に穴があるともいえるのでは。 まあそんなサービスあるわけないけど。 ないよね。。。 （あった）